“羊肉烤馕饼！刚出炉的羊肉烤馕饼……”
“蜂蜜！上好的金桂花蜂蜜！从嘴甜到心……”
“苹果，卖苹果了！先生，煮苹果三芬尼一个，谢谢……”
街道上传来商贩的叫卖声，以及硬质车轮滚过街面时的辘辘声。
“早上好，菲尔德太太。今天您需要牛奶吗？新鲜的牛奶，刚从牧场拉过来。”这是格林大叔的声音，他在镇北的丘陵地带有个牧场，养了十多头奶牛。每天天不亮就起床，挤好牛奶后赶在牛角钟响起前到达镇上，给那些下了订金的客户送牛奶。至于多余的牛奶，则沿街叫卖，什么时候卖完什么时候才驾着那辆老马车回去。
母亲虽然不是格林大叔的牛奶订金客户，但因为父亲的关系，格林大叔总会经常性的过来问问，半卖半送的卖些牛奶过来。
“早上好，老格林，让我先看看。”过了一会母亲说：“很新鲜的牛奶啊，给我来一壶吧。”
克洛德摇了摇头，母亲肯定又拿家里那个超大容量的银壶出去买牛奶了，这银壶装一壶抵得上别人两壶了。
果然，母亲的声音响起：“一个苏纳尔够了吗？”
“够了够了。”格林大叔说：“一壶一个苏塔尔，我都是这样卖的。”
“那谢谢格林大哥了。”母亲也很清楚自己占了便宜，不过她已经习惯了。
克洛德的父亲，莫尔桑菲尔德是白鹿镇的行政主管，也算是镇上一个有头有脸的人物，虽然官职不大，却有着监察镇上所有行政事务的实权，所以经常有人前来送礼奉承。象格林大叔卖牛奶一样，他所贪图的不过是万一碰上什么事，克洛德的父亲能出面帮他说几句好话就足