翻译过来：天才就是1%的天分加上99%的汗水。
后来玩笑者说，但是那1%的天分是最重要的，甚至比那99%的汗水都重要。
究竟原主人公有没有说过后半句，如今已不得而知。
但是天才和普通人确实是不同的。普通人，一招鲜吃遍天是正确的打开生活方式。天才很复杂，张彦君说聪明人都要具有自己的思维模型，要吸收跨学科的大量知识，才能让天分延续下去，否则就是小时了了大未必佳。
恰好，他研究过制图知识。
“你之所以看不懂，对比地图也找不到出处，因为这幅地图是典型的古地图。这涉及到一个谜题，古人是如何从空中绘制地图的。你看，这里是海洋，这里是陆地，这里是海岸线。是不是感觉陆地很大，海岸线歪斜？海洋反而小的不像地球？二战时期，因为作战需求，美利坚空军用正距方位作图法绘制地图。地球是圆的，所以俯视时，离开地图的中心的区域，看上去好像下沉了，也就歪斜了，海洋面积看上去很小。和这幅地图有异曲同工之妙。不过这幅图中有很多现今不存在的岛屿，这一半我暂时没弄明白。”
赵雁翎喝了一杯奶茶，对古人是否有飞行器这种事不感兴趣，而是问道：“那到底是不是藏宝图？画的到底是哪片海？”
“地图没有文字，分不清东南西北，需要点时间才能搞清。但我直觉，会有所收获。”
赵雁翎放下奶茶，继续吃。两只大龙虾已经吃光，虾肉不实诚，他还没吃饱：“那很好，你继续研究，研究出宝藏，咱们顺路去寻宝，带你一份。至于这些美食，我就不客气了。”
这孩子一看，再不吃真就被大胃王给吃没了：“……”